아이가 좋아하는 페파피그 영어원서 살펴보기

페파피그는 분홍색 귀여운 돼지 캐릭터인데요.
영국의 유치원 어린이용 애니메이션 텔레비전 시리즈에요.
한국에는 뽀로로가 있듯이 영국에는 페파피그가 있다고해요.
저희아이들은 페파피그를 티비로 자주 봐서그런지 도서관가면 페파피그 시리즈를 자주 빌려와요.
티비로보면 영국 애니메이션이라 정말 잘 안들려요 저는ㅜㅠ
비슷한 애니메이션 부류인 미국식 발음을하는 max &ruby 는 그나마 들리는데 말이죠...
두개 다 그림도 이뻐서 아이들은 좋아라 하네요.

오늘 빌려온 시리즈 제목은
Peppa and the big train이에요.
앞서 소개했던 원서들보다는 글밥수가 조금 있어요.

스티커들 때문에 핑크돼지얼굴이 다 가려졌네요...

오늘은 페파와 친구들이 같이 기차를 탈거래요.
아이들이 신나하네요.
"Hooray !"
역장님이  티켓플리즈~~~ 합니다

문이 닫히고 기차가 출발합니다.
애니메이션을 책으로 옮긴거라 그런지
Clunk ,Chugga 같은 의성어도 자주 나와요.
기차에서 지루하지않도록
Madame gazelle 이 액티비티 시트를 나눠주어요.
"You have to spot a boat,a signal box and a tunnel on the train ride."
기차타며서 이 세가지를 찾으라는 미션을 주었네요.

"I can see some trees," gasps peppa.
"Are trees on the list?" ask Emily Elephant.
"I can see clouds!" cheers Suzy Sheep.
"Are clouds on the list?" ask Candy cat.
"No."
 미션에 있던 세가지가 뭐였는지 아이들에게도 계속 생각하게 해주어요.
그러다가 granddad dog 를 보아요.
"I can see Granddad dog!" cries Peppa.
"Is granddad won't be on it!"laughs Danny dog.

"But he is sailing a boat."says Rebecca Rabbit.

할아버지는 체크리스트에 없지만
할아버지가 항해하고있는 보트는 체크리스트에 있죠!

"And a boat is on the list!" adds Zoe Zebra.

"Hooray!" 모두가 좋아하네요.
 
그리고 계속 기차타고가면서
A signal box 도 찾아요.
그리고 우리 터널은 아직 못찾았네 라고 얘기하다가 갑자기 어두워져요.
The train goes dark.
"We're in a tunnel!"cries Suzy Sheep.
여기가 바로 터널이었네요.
기차에서의 재미있는 찾기놀이를 다하고나니 어느새 집에 도착한 친구들^^

페파피그와 친구들이 기차에서 찾기활동을 하느라고 바쁘고 정신이 없었겠네요.^^

글밥수는 조금 많죠?
그래도 그림도 보며 대충 이해는하더라구요 ㅎㅎ
다음에도 다른시리즈 빌려오게되면
또 포스팅할게요~~^^