어린이 영어 도서관 부럽지 않은 쉬운 영어 원서책 , 지역 도서관에도 많이 있어요^^ 레디액션 -The enormous turnip

 

요즘 어린이 영어 도서관이 곳곳에 생겨나고 있는거 아시나요?

도서관이 계속해서 생겨난다는 것!

어린이들이 더욱 많은  책을 볼 수있게 다양한 책들을 접하게 해주는 것이니 저는 너무 좋은 것 같아요.

물론 아직 제가 사는 지역에는 없습니다...

그렇다고 어린이 영어도서관에 가려고 먼길을 가서 빌려올 수는 없겠죠?

영어 도서관이라고 하니 일반 도서관보다는 영어책이 양질적으로 좋을 것 같기는 해요.

 한 번쯤 가보고 싶은 생각이 듭니다...

ㅎㅎㅎㅎ

그래도 없으면 없는대로 ,,, 빌려 봐야하야잖아요ㅠㅠ

저는 아이 영어책을 빌릴때

쉬운 영어 원서 들을 골라서 빌리고 있어요.

그리고 아이들이 문장을 자연스레 외워질 정도로 읽어주려면

쉬운 문장이 들어있는 책을 여러번 반복적으로 읽어주는 것도 좋다고해요.

저도 엄마표 영어를 끊임없이 도전하고 있고

좋다는 영어책은 사보기도 하고, 열심히 인터넷에 찾아보며 많은 시간을 할애해서 구해보기도 하고 ㅎㅎ 그랬었는데요..

왜그렇게 시간낭비를 했을까

 책 구하는 시간에 우리아이들 한테 책 한권을 더 읽어주었더라면 얼마나 좋았을까 라는 생각을 해요.

세아이 연령도 다르고, 아이를 키우다보면 꾸준히 책육아 하기가 쉽지가 않지만

그럼에도 꾸준히 더 도전할 생각이에요.

중간에 아이가 따라오지 못해서 지칠 때도 있겠지만

책이 주는 즐거움을 저희 아이들도 꼭 느끼게 하고 싶거든요.

 

 

오늘 읽은 책중 하나는

그때 소개 해드렸던 ready action 중

 The Enormous Turnip 이에요.

이미 아이들이 명작동화 "커다란 순무"로 접해본 동화이지요.

이렇게 아이들 본인들이 아는 이야기가 나오면

영어로 얘기해주더라도 더 집중하고 잘 듣는 것 같아요.

 

 

ready action 책들은 뮤지컬 동화이기 때문에

첫번째 페이지에 등장인물들 소개가 나와요.

그리고 이 친구들이 이야기를 대화체로 이끌며 노래를 부르지요.

씨디로 들어보면 동화에 맞는 노래가 나와요.

 

 

그리고 이야기가 시작되어요.

What's this?

It's a seed!

My dear, come and look!

 

씨앗을 보고 좋아하는 부부가 보이지요? 그리고 이게 어떻게 자랄지 궁금해 해요.

"What will this grow into?"

 

 

그러다 갑자기 커다란 순무가 나타났어요!

두 부부가 놀라며 말해요.

"wow! That's a huge turnip!" "It's enormous!"

아이들과 읽으면서 거대하다는 단어인 enormous 도 챙겨갈 수 있겠죠 ㅎㅎ

그리고 부부는 이 무를 뽑으려고 해요 .

"Let's pick it and have dinner."

"all right."

 

그러나 너무너무 크기 때문에 한번에 뽑히지 않죠?

 

지나가던 개에게 도와달라고 말해요.

"Dog! come and help us."

그러자 개가 말해요." Ok. No problem. That's easy. I'm a big and strong dog." 라고 얘기하며

노래를 불러요.

♪ bow-wow I'm a big and strong dog. ~~ maybe I can pull it out. A woof,a ruff,  a bow-wow-wow.

 

그다음엔 지나가는 고양이에게 도와달라고 말해요.

"Cat!  come and help us."

고양이도 노래를 부르며 얘기하죠.

♩ I think a meow is better than most. A meow and yow, you heard the gossip. A clever cat, I dare to boast. I know how to pull this turnip out.

자신 만만 했던 고양이지만 결국 실패하게 됩니다.

 

그때 쥐가 지나가요.

부부가 쥐에게 도와달라고 하자 개와 고양이가 쥐를 무시하며 말하네요.

"A mouse? no! He can't help us!" "He is too small."

그래도 부부는 계속 도와달라고 얘기해요.

쥐도 노래를 부르며 말해요.

♬ Small and weak I am, I am. Not too clever, not too strong. but want to help you if i can. maybe you can use a hand.

 

그리고 쥐까지 다섯이서 힘을 합쳤더니

무가 드디어 뽑혔어요!"yahoo! We did it!"

그리고 다같이 노래를 부릅니다.

♪ We've got a turnip! dear farmer and his wife! Dog! Cat! Mouse! All together! Time to eat . yum!

커다란 순무 이야기는 이렇게 끝이나요.

대화형식이라서 아이들이 더 재미있어하고 짧은 영어문장도 더 쉽게 익숙해 질 수 있어요!

다같이 힘을 합쳤더니 큰일도 해낼수 있다는 교훈도 얻을수 있네요. ^^

책 한권이 이렇게 많은 것들을 가져다주는걸 알기에

힘들어도 하루 한 권이라도 꼭 읽어주자 라는 다짐을 해봅니다.

:)